updateConsumerTransports

Updates the consumer transports list with ConsumerTransportInfo objects